Onze diensten
Teksten begrijpelijk maken voor iedereen
Wij maken moeilijke teksten begrijpelijk en leesbaar voor iedereen.
Dat doen we voor particulieren die duidelijkheid zoeken én voor bedrijven die willen dat hun teksten écht worden begrepen.
Het gaat vaak om teksten die juridisch correct zijn, maar voor de lezer onduidelijk, lang of ingewikkeld. Wij vertalen die teksten naar duidelijke taal, zonder de betekenis te veranderen.
Welke teksten maken wij begrijpelijk?
- Wij werken onder andere met:
- Contracten en overeenkomsten
- Algemene voorwaarden
- Juridische teksten en brieven
- Verzekeringspolissen en voorwaarden
- Officiële brieven van organisaties of instanties
- Beleids- en uitlegteksten
- Andere complexe of formele documenten
Of je nu wilt begrijpen wat er staat of de tekst wilt laten herschrijven in duidelijke taal: wij helpen.
Wat doen wij precies?
- Tekst controleren op begrijpelijkheid
- Wij lezen je tekst en kijken naar:
- onduidelijke zinnen
- moeilijke woorden en vakjargon
- lange of verwarrende alinea’s
- wat de lezer moet weten en doen
Voor particulieren en bedrijven die een contract, polis of brief niet goed begrijpen en willen weten waar ze aan toe zijn.